|
Für Palästina geschieht weiterhin Bahnbrechendes: Im März hat der UN Sonderberichterstatter für Menschenrechte in den 1967 besetzten Gebieten Michael Lynk den Vorwurf der israelischen Apartheid bestätigt. Der Vorwurf wurde zuvor wiederholt von Menschenrechtler:innen, zuletzt von Amnesty International erhoben. Im März-Infoblatt des Palästinakomitee Stuttgart findet sich ein Artikel dazu und weiteres Material auf unserer Website. Die Ukraine-Diskussion führen auch die Kritiker:innen israelischer Herrschaftspolitik. Die gleiche Kriegsrhetorik wie bei Putin, schwere Verletzung des Menschen- und Völkerrecht lassen sich beim Staat Israel diagnostizieren. Doch wie etwa David Cronin zeigt, sind die Konsequenzen z. B. für die EU völlig andere: Boycott, Desinvestment und Sanktionen für Putin, engste Kooperation und Förderung für den Staat Israel. Jonathan Ofir benennt eine wichtige Ursache: Waffen und Ausnutzung des bei Unterdrückung gesammelten technologischen Wissens der israelischen Militärs. Den rassistisch diskriminierenden Blick einschließlich Tolerierung faschistischer Ideologien stellt u.a. auch Ali Abunimah in seinem Artikel fest. Auf problematischen Entwicklungen hat Ilan Pappe in Palestine Chronicle bereits Anfang März hingewiesen (deutsche Übersetzung auf der Pako-Website). Wichtige Themen im März sind aber auch der Tag des Bodens und eine panafrikanische Solidaritätskonferenz für Palästina im senegalischen Dakar, die BDS voranbringen soll.
|
Sie wollen Putins Invasion verstehen? Schauen Sie sich Israels Besatzungspolitik an | 972mag.com, Übersetzung f. Pako A. Riesch
|
| |
Zerstörungen in Gaza 2009 während der „Operation Gegossenes Blei“
| wikipedia |
|
Beobachtern fällt auf, die Kriegsrhetorik Putins während seines Ukrainefeldzugs ähnelt verblüffend der Sprache der israelischen Regierungen, mit der diese die Unterdrückung und Kriege gegen die Palästinenser:innen rechtfertigen und die Menschenrechtsverletzungen zu verschleiern suchen. Das zeigt Meron Rapoport in seinem Artikel. Ärgerlich ist, was bei Putin völlig zurecht angeprangert wird, lassen Politiker und Analysten in Europa und in den USA bei der israelischen politischen Führung meist völlig unkritisiert durchgehen oder übernehmen sogar die machtpolitisch motivierte Umdeutung. |
| |
Tag des Bodens 2022 wird zu internationaler Bewegung des Widerstands | palestinechronicle.com, Übersetzung Pako
|
| |
Jedes Jahr protestieren Palästinenser:innen am 30. März gegen frühere und heutige Enteignungen wie im Naqab, Jerusalem, Hebron – die andauernde Nakba. | alhaq.org |
|
Am 30. März 1976 ermordete die israelische Polizei sechs palästinensische Zivilist:innen, die gegen die weitere Enteignung eines großen Stücks von palästinensischem Land in Galiläa mit einem Generalstreik protestierten. Seitdem wird der 30. März als Tag des Bodens begangen, in Erinnerung und zur Stärkung der indigenen Sumud (Widerstandskraft). Benay Blend sieht im Tag des Bodens Parallelen zu weltweiten Bewegungen, die sich gegen den Raub des Landes der einheimischen Bevölkerung wehren und eine Inspiration dafür. Dieses Jahr fand unter vielen anderen in Palästina in Galiläa eine große Demonstration von Sakhnin nach Araba und Deir Hanna statt.
|
| |
UN-Experte: Israel praktiziert Apartheid gegen Palästinenser:innen | electronicintifada.net, Übersetzung Pako
|
| |
Während jüdische Siedlungen ausgebaut werden, werden immer mehr palästinensischen Häuser und Läden zerstört, wie hier in Silwan/Jerusalem Juni 2021
| activestills |
|
Auch der UN-Menschenrechtsexperte Michael Lynk stellt in seinem Bericht fest, dass ein institutionalisiertes Regime systematischer Unterdrückung „das Herzstück des israelischen Siedlerkolonialprojekts“ in Palästina ist. „Es besteht ein institutionalisiertes Regime systematischer Unterdrückung und Diskriminierung aufgrund der Herkunft, das in der Absicht errichtet wurde, die Vorherrschaft einer bestimmten Gruppe über eine andere aufrechtzuerhalten, und das unmenschliche Handlungen als integralen Bestandteil des Regimes aufweist.“ Lynk legte seinen Bericht im März dem UN-Menschenrechtsrat vor.
|
| |
Von Afrika nach Palästina: Der panafrikanische Kampf gegen die israelische Apartheid | english.alaraby.co.uk, Übersetzung Pako
|
| |
Das Plakat der Konferenz im senegalesischen Dakar. |
|
|
Bei einem Treffen im März kamen Aktivist:innen der Zivilgesellschaft aus 21 afrikanischen Ländern zusammen, um ihre Unterstützung für den palästinensischen Befreiungskampf zu bekräftigen und gegen die israelische Apartheid und die Normalisierungstendenzen auf dem Kontinent zu mobilisieren. Vor fast einem halben Jahrhundert hatten Afrikas führende Politiker: innen Israel bereits als Apartheidstaat benannt – eine Bezeichnung, die heute von einigen der führenden Menschenrechtsorganisationen bestätigt wird. Afrikanische führende Politiker hatten auch begonnen, das israelische Regime zu boykottieren. An der Konferenz beteiligten sich auch viele prominente afrikanische Politiker:innen.
|
| |
Der Staat Israel profitiert von der Krise in der Ukraine
| mondoweiss.net Übersetzung Pako
|
| Es gibt einen Aspekt der Ukraine-Krise, der die Legitimität des israelischen Staats und seine internationale Straffreiheit stärken könnte: Waffen. Der russische Einmarsch in die Ukraine hat im „Westen" eine Welle von Boykotten, Desinvestitionen und Sanktionen ausgelöst, die bis zur Absage russischer Künstler reichte. Die Diskrepanz zwischen der Legitimierung solcher Protestmaßnahmen, wenn sie sich gegen Russland richten, und ihrer völligen Ablehnung, wenn es um den Staat Israel geht, war ein offensichtlicher Grund für die Verbitterung unter den Palästinenser:innen. Sie konnten nicht anders, als Heuchelei zu sehen, auch wenn sie mit dem ukrainischen Leiden sympathisierten.
|
| |
Israels Lobbygruppe ADL (Anti-Defamation League) rehabilitiert Hitlers Kompliz:innen in der Ukraine | electronic intifada, Übersetzung Pako |
| |
Bei der englischsprachigen Deutschen Welle hat Ali Abunimah einen Artikel gefunden, der die faschistische Ideologie der Azov-Einheit verharmlost. | Twitter, Screenshot |
|
Ali Abunimah macht auf einen wichtigen gefährlichen Punkt in der derzeitigen öffentlichen Diskussion aufmerksam: Aus Sicht von EU, USA und Nato unterstützen sie eine Demokratie, die ihre Unabhängigkeit und Souveränität gegen eine illegale Invasion verteidigt. Dabei besteht jedoch bei vielen öffentlichen Vertretern eine problematische Tendenz, den tatsächlichen Einfluss von rechtsradikalen Faschist:innen und Neonazis zu verharmlosen. Der US-amerikanische Sender NBC-News fasst es so zusammen: „Das Nazi-Problem der Ukraine ist real, auch wenn Putins ,Entnazifizierungs'-Behauptung es nicht ist." |
| |
Palästinenser:innen von jüdischen „Terrormilizen“ in der Naqab bedroht | aljazeera.com, Übersetzung Pako
|
| |
Salah Abu Zayed wurde von einer israelischen Terrorgruppe angegriffen
| thegazapost.com |
|
Ein ehemaliger israelischer Polizeibeamter hat in der Naqab-Wüste eine bewaffnete jüdisch-israliesche Bürgerwehr aus Zivilisten gegründet. Die Barel Rangers, eine israelische Miliz, wurde von Almog Cohen, einem ehemaligen israelischen Polizeibeamten, ins Leben gerufen. Mehrere Angriffe bewaffneter israelischer Gruppen haben Panik unter den Palästinenser:innen ausgelöst, denn die staatliche Polizei nimmt meist Partei gegen die Angegriffenen. Im Naqab ist die Spannung auch aus anderen Gründen hoch, denn zahlreiche Palästinenser:innen sind von Verdrängung durch Siedlungs- und andere Projekte bedroht.
|
| |
Ein bereits rassistisches israelisches Gesetz wurde jetzt noch rassistischer | 972mag.com, übersetzung für Pako A. Riesch
|
| Vor kurzem beschloss die Knesset, eines der rassistischsten Gesetze des Staates Israel noch rassistischer zu gestalten. Nach monatelangem politischem Gerangel verabschiedete das Parlament eine neue Fassung des Gesetzes über die Staatsbürgerschaft und die Einreise nach Israel. Dieses Gesetz verbietet Palästinenser:innen in den besetzten Gebieten und Bürger:innen aus „Feindstaaten“, zu Ehepartnern und Familien , die israelische Staatsbürger sind, auf das Gebiet innerhalb der Grünen Linie zu ziehen.
|
| |
Die Annäherung an Südafrika durch Israel 1976, wirft ein Licht auf die Empörung über den Apartheid-Bericht von Amnesty | mondoweiss.net, Übersetzung Pako |
| |
V. li nach re: Begin, Dayan, Vorster aus Südafrika, Rabin | mondoweiss.net |
|
Im April 1976, auf dem Höhepunkt der Macht und der scheinbaren Unangreifbarkeit des Apartheidregimes, lud der israelische Premierminister Yitzhak Rabin den südafrikanischen Premierminister John Vorster zu einem Besuch nach Israel ein, um die Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu festigen. Besonders peinlich wirkt der damalige Besuch, da Vorster im 2. Weltkrieg Nazideutschland unterstützte. In Israel hofft man, dass das damalige Bündnis mit dem Apartheidregime in Südafrika vergessen wird, vor allem jetzt, wenn Amnesty International den Apartheidvorwurf gegen Israel erhebt.
|
| |
Lebendige Archäologie in Gaza | forensic-architecture.org
|
forensic-architecture.org, Übersetzung Pako
|
| |
Die Schichten der Stätte, von der Vergangenheit bis zur Gegenwart | Forensic Architecture |
|
Entlang der Küste des Gazastreifens liegt unter Schichten von Trümmern einer der verborgenen Schätze Palästinas und eine der wichtigsten archäologischen Stätten der Region. Wiederholte Bombardierungen und die humanitäre Katastrophe, die die jahrzehntelange israelische Besatzung und Belagerung über die palästinensischen Gemeinden gebracht hat, sowie die fortschreitende Küstenerosion und die notwendige Entwicklung im Zuge der erzwungenen Verdichtung des Gazastreifens bedrohen diese einzigartige Stätte existenziell. Forensic Architecture arbeitet hier mit der Menschenrechtsorganisation Al-Haq und Archäologen zusammen.
|
| |
Ein Milliardendeal macht Google und Amazon zu Partnern der israelischen Besatzung Palästinas | palestinechronicle.com, Übersetzung Pako
|
| „Wir sind anonym, weil wir Vergeltungsmaßnahmen fürchten“. Dieser Text bezog sich auf einen von 500 Google-Mitarbeiter:innen unterzeichneten Brief, in dem sie die Unterstützung der israelischen Regierung und des israelischen Militärs durch ihr Unternehmen anprangerten. Sie protestierten gegen einen 1,2-Milliarden-Dollar-Vertrag zwischen Google, Amazon Web Services und der israelischen Regierung, der Cloud-Dienste für das israelische Militär und die israelische Regierung bereitstellt, die zur Kontrolle der Palästinenser:innen dient. Am 15. März protestierten Hunderte Google-Mitarbeiter:innen gegen die Entlassung einer Kollegin, die am Protest beteiligt war. |
| |
Nahe von palästinensischem Anbauland versprühen israelische Flugzeuge aus der Luft Unkraut-Vernichtungsmittel
| mee.net, Übersetzung für Pako, G. Merz
|
| |
Weht der Wind von Osten, besprüht Israel immer wieder den Gazastreifen mit Herbiziden
| Forensic Architecture
|
|
In Gaza hängen 40.000 Palästinenser von der Landwirtschaft als ihrer einzigen Lebensgrundlage ab. Maghadid nimmt an, dass man z. B. den letzten Sprühregen über mindestens 60 ha. Ackerland ausgebracht und damit den Lebensunterhalt von 35 bis 40 Bauern direkt gefährdet hat. Die israelische Armee beansprucht für sich, dass die Unkraut-Vernichtungsmittel eingesetzt werden, um die Vegetation in der [von Israel eingerichteten] Pufferzone des Zaunes auf der Gaza-Seite zu vernichten und eine klarere Sicht für militärische Zwecke auf das Gebiet zu haben! Diese Aktionen beschädigen in massiver Weise die Landwirtschaft in Gaza und damit die Lebensgrundlagen.
|
| |
Wegen der Kriege und der Belagerung ist Gazas Infrastruktur nicht vorbereitet für die Klimakatastrophe | mondoweiss.net, Übersetzung für Pako, G. Merz
|
| |
Zerstörungen in Gaza (hier von 2014)
| Anne Paq
activestills.org |
|
Niemand sollte mit der Angst zu Bett gehen müssen, dass seine Kinder mitten in der Nacht ertrinken oder weggeschwemmt werden würden. Das aber war die Realität für viele Familien im belagerten Gazastreifen in diesem Winter mit Starkregen und Schneestürmen quer durch Palästina. Die weltweite Klimakrise verschärft sich und bringt immer öfter extreme Wetterlagen. Nach zahlreichen Kriegen mit der Zerstörung der Infrastruktur und zahlreicher Häuser durch das israelische Militär sowie dem infolge der Blockade oft kaum möglichen Wiederaufbau bekommen die Bewohner:innen von Gaza diese Folgen der Klimaveränderung besonders hart zu spüren.
|
| |
Die EU meidet Russland und kuschelt mit Killer-Cops des Staates Israel | electronicintifada.net, Übersetzung:Pako
|
| |
Brutalität der israelischen Polizei gegenüber Palästinensern ist Routine
| activestills.org |
|
Doppelmoral bescheinigt der Buchautor und Journalist David Cronin, der schon lange zur EU und Palästina recherchiert, der Brüsseler EU-Führung. Rasch reagierte die EU mit Sanktionen, als Putin in die Ukraine einmarschierte. Am Beispiel der Zusammenarbeit mit der israelischen Polizei zeigt Cronin, wie geradezu nachlässig dieselbe Behörde vorgeht angesichts von offensichtlichen Verletzungen des Menschen- und Völkerrechts durch den israelischen Partner, selbst bei einer großen Zahl von Projekten, bei denen es zentral um die Achtung eben dieser Menschenrechte geht – Überwachung der EU-Grenzen, Austausch sensibler Daten usw. |
| |
„Wir waren wie Brüder“: Flüchtlingslager erschüttert, nachdem die Armee einen Palästinenser beim Spaziergang erschoss
| 972mag.com, Übersetzung f. Pako G. Merz
|
| |
Amar Shafiq Abu Afifa | 972mag.com
|
|
Was in einem Flüchtlingslager in der Westbank passiert. Yuval Abraham erzählt vom Tode eines jungen Mannes, der beim Spaziergang von israelischen Soldat:innen erschossen wurde: Eine Woche, nachdem israelische Soldaten den 18-jährigen Amar Shafiq Abu Afifa erschossen hatten, kehrte sein Jugendfreund Mohammed (17) an den Platz zurück, an dem er getötet worden war. Als er den Hügel hinaufging zu dem Wäldchen hin, wo Abu Afifa gestorben war, suchte Mohammed etwas in dem hohen Gras. Sie waren am Vortag der Schießerei genau an diesem Platz gewesen, sagte er, und hatten ihre Namen mit Steinen in dem Gras ausgelegt. „Ich habe den englischen Buchstaben M für Mohammed ausgelegt, und Amar schrieb seinen Namen in Arabisch“. |
| |
Europäische Akademiker:innen begrüßen den Boykott gegen Russland, und rufen für ähnliche Maßnahmen gegen Israel auf | European Mathematical Society
|
mondoweiss.net, Übersetzung Pako
|
| |
Aufkleber auf einem Lampenpfosten
| mondoweiss.net | |
Eine Gruppe von Mathematiker:innen begrüßt die Entscheidung der European Mathematical Society (EMS), die akademische Zusammenarbeit mit staatlichen Institutionen und Unternehmen in Russland nach dem russischen Angriff auf die Ukraine auszusetzen. Sie fordern die EMS auf, die gleichen universellen Grundsätze anzuwenden, die sie zu Recht gegenüber Russland eingesetzt hat, und die akademische Zusammenarbeit mit den israelischen kooperierenden Mitgliedern so lange auszusetzen, bis ihre palästinensischen Kolleg:innen in den Genuss der ihnen zustehenden vollen akademischen und politischen Rechte kommen. |
| |
|