|
In diesem Oktober-Infobl@tt des Palästinakomitees stellen wir einen offenen Brief in einer uns betreffenden Angelegenheit an den Anfang. Zum wiederholten Mal greift uns die CDU-Fraktion im Stuttgarter Gemeinderat mit völlig haltlosen Behauptungen an. Das Ganze hat die CDU mit einem in suggestiver Sprache formulierten Antrag gekoppelt, der Forderungen enthält, mit denen die Fraktion demokratische Rechte einschränken, Gerichtsurteile, die zugunsten von uns gesprochen wurden, rückgängig machen und zudem in die Autonomie des Dachverbands der Stuttgarter Migrantenvereine eingreifen würde. Wir bitten alle Leser des offenen Briefes, die unsere Empörung über dieses Vorgehen teilen, dies auch den Stuttgarter Gemeinderäten mitzuteilen. Der Antrag der CDU-Fraktion steht bereits am Mittwoch, 6. November, auf der Tagesordnung des Verwaltungsausschusses – Kontaktdaten der Stuttgarter Gemeinderäte finden sich auf der Homepage der Stadt. Wir bitten auch, solidarische Gruppen, Organisationen sowie Personen, unsere Erklärung als Unterstützer zu unterzeichnen. Bitte schickt dafür eine Email an pakos@online.de. Ein weiteres wichtiges Thema sind Beiträge, die die Entwicklungen während des mehr als einjährigen genozidalen Kriegs gegen Gaza analysieren, den der Staat Israel inzwischen auf die Westbank und den Libanon ausgeweitet hat. Wir dokumentieren Kommentare von Yara Hawari und Ilan Pappe sowie ein Interview, das Mustafa Barghouti mit mondoweiss führte. Wo Regierungen versagen und den Verpflichtungen nicht nachkommen, die u.a. der Internati-onale Gerichtshof mit seiner Entscheidung über die Genozid-Klage Südafrikas gegen den Staat Israel allen Vertragsstaaten der Völkermord-konvention auferlegt hat, bleibt die Zivilgesellschaft aktiv. Unter vielem anderen haben die Hafenarbeiter von Athen eine Munitionslieferung an die israelische Armee gestoppt und eine Klage gegen die deutsche Regierung auf Ende der Waffenlieferung wurde wieder aufgenommen. |
Offener Brief an die Mitglieder des Stuttgarter Gemeinderats | Palästinakomitee Stuttgart e. V. |
| |
Der Antrag der CDU, auf den sich unser Offener Brief bezieht, findet sich im System der Stuttgarter Gemeinderatsdokumente unter allris.stuttgart.de |
|
|
Ein weiterer trauriger Versuch der CDU Stuttgart, die Palästinasolidarität aus der Öffentlichkeit der Stadt zu drängen: In einem Antrag, der am Mittwoch 6. November, auf der Tagesordnung steht, fordert die CDU-Fraktion im Stadtrat, dass das Palästinakomitee aus dem Dachverband der migrantischen Vereine ausgeschlossen, die Kontaktdaten von der städtischen Homepage und unsere Demonstrationen nach Möglichkeit verboten werden sollen. Die Initiativen gegen uns, die oft nachweisbar von Kräften rechts der CDU motiviert sind, erleben wir regelmäßig. Proteste gegen solche undemokratischen Schritte bei den Stuttgarter Stadträten sind hilfreich.
|
| |
Nach einem Jahr der Vernichtung ist Palästina immer noch am Leben | mondoweiss.net, Übersetzung Pako
|
| |
Veranstaltung und Ausstellung in Khan Yunis in Gaza am 10.10.24, organisiert von der Abteilung für psychische Gesundheit der Palästinensischen Gesellschaft des Roten Halbmonds.
| Doaa Albaz activestills.org
|
|
Gedanken aus der Zivilbevölkerung des Gazastreifens: Die Stimme meines jungen Vaters klang in meinem Ohr: „Wir werden nicht gehen.“ Diese Stimme, die auch aus den Trümmern des Gazastreifens und seinen Zeltlagern kommt, ist im letzten Jahr immer lauter geworden. Sie wurde durch die Millionen von Bürgern verstärkt, die in allen großen Städten der Welt gegen das ohrenbetäubende Schweigen ihrer Regierungen auf die Straße gingen und während die Mächtigen dieser Welt weiterhin versuchen, unsere Existenz auszulöschen, fahren sie fort, die Fundamente des korrupten, unmenschlichen Weltsystems zu zerstören, das sie unter Ausschluss von uns errichtet haben. |
| |
Israelische Masseninhaftierung von Palästinensern – Der Wille soll gebrochen werden | aljazeera.com, Übersetzung Pako
|
| |
Anas Abu Srour vor seiner Verhaftung. Er ist Direktor des Aida Jugendzentrums in Bethlehem und wurde acht Monate in israelischer Verwaltungshaft festgehalten
| indcatholicnews.com |
|
Als Verwaltungshäftling erlebte ich – wie die übrigen 10.000 palästinensischen politischen Gefangenen – unmenschliche Haftbedingungen, die darauf ausgerichtet sind, möglichst viel Leid zu verursachen. Über acht Monate lang wurde ich von den israelischen Streitkräften ausgehungert, gedemütigt, beleidigt und geschlagen. Ich wurde mit 11 anderen Gefangenen in einer kleinen Betonzelle festgehalten, die für fünf Personen vorgesehen war. Es fühlte sich an, als würde man uns bei lebendigem Leibe ersticken, als würde man uns in einem Massengrab festhalten. Es war die Hölle auf Erden.
|
| |
Kanäle im Hintergrund übertreffen Dämonisierung | balfourproject.com, Übersetzung Pako
|
| |
Michael Ancram leitete die Gespräche zwischen der britischen Regierung und der IRA ein, die zum Friedensabkommen in Nordirland führten.
| wikipedia |
|
Vor gut 30 Jahren unternahm der konservative britische Politiker Michael Ancram eine Reise in das Herz des Gebiets der Irisch-Republikanischen Armee (IRA) in Nordirland. Im Haus des Bischofs von Derry fand ein Treffen mit Martin McGuinness statt, dem Führer der Sinn Fein. Dieses allererste Gespräch zwischen einem britischen Minister und einem IRA-Vertreter führte schließlich zum Karfreitagsabkommen, dem Frieden in Nordirland. Entschlossen, von seinen erfolgreichen Nordirland-Verhandlungen zu profitieren, war Ancram bestrebt, Kommunikationslinien mit der Hisbollah und der Hamas zu eröffnen. Peter Oborne berichtet über die Initiative in einem weltpolitischen Umfeld, das heute anders aussieht.
|
| |
Der Staat Israel nach dem 7. Oktober: Zwischen Entkolonialisierung und Zerfall | aljazeera.com, Übersetzung Pako
|
| |
Protest der Jewish Voice for Peace vor dem New York Stockexchange
| JVP |
|
"Die ursprüngliche zionistische Idee, einen europäisch-jüdischen Staat im Herzen der arabischen Welt durch die Enteignung der Palästinenser zu errichten, war von Anfang an unlogisch, unmoralisch und nicht umsetzbar. Sie hat sich über so viele Jahre gehalten, weil sie einer sehr mächtigen Allianz diente, die aus religiösen, imperialistischen und wirtschaftlichen Gründen einen solchen Staat als Erfüllung ihrer ideologischen oder strategischen Ziele betrachtete.." Ilan Pappe arbeitet heraus, welche Entwicklungen seit dem 7. Oktober 2023 die Dekolonisierung der gesellschaftlichen Verhältnisse fördern. Er fürchtet aber auch, dass das kommende Jahr eine schlimmere Kopie des vergangenen werden könnte. |
| |
Hilfsorganisationen warnen: Verbot der UNRWA tötet Kinder auf eine andere Weise | electronicintifada.net, Übersetzung Pako
|
| |
Vom israelischen Militär zerbombte Schule in Al-Nuseirat im Gazastreifen, in der viele Flüchtlinge Schutz gesucht hatten | Aus einer Studie von Al-Mezan
|
|
Palästinensische Menschenrechtsgruppen warnen, dass die neuen israelischen Gesetze, die es der UN-Agentur verbieten, Dienstleistungen für Palästinenser unter der Besatzung zu erbringen, „in ein breiteres Muster einer israelischen völkermörderischen Absicht passen“. Wenn die neuen Gesetze in Kraft treten, wird der UNRWA-Hauptsitz in Ost-Jerusalem geschlossen, das der Staat Israel seit 1967 unrechtmäßig besetzt und unter Verletzung des Völkerrechts annektiert hat. Der UNRWA-Hauptsitz in Jerusalem ist das Verwaltungszentrum für die Aktivitäten des Hilfswerks in der Westbank und im Gaza-Streifen.
|
| |
Google hat das israelische Militär unterstützt – Jetzt rebellieren die Mitarbeiter | middleeasteye.net, Übersetzung Pako |
| |
Protest bei Google gegen das Projekt Nimbus | MEE |
|
Dutzende von Mitarbeitern wurden von dem Tech-Giganten entlassen, weil sie sich für die Palästinenser und gegen das Projekt Nimbus eingesetzt haben – trotzdem sagen auch andere, dass sie niemals zum Schweigen gebracht werden können. Beim mehr als eine Milliarde teuren Projekt Nimbus bieten Google und Amazon der israelischen Regierung und Armee Dienste vor allem im Bereich Cloud Computing an, die mit Sicherheit auch im israelischen Gazakrieg eingesetzt werden. Areeb Ullah hat mit Google-Mitarbeitern gesprochen und berichtet über deren Versuche, den Einsatz ihrer Arbeit für Krieg und militärische Zwecke zu stoppen.
|
| |
Ein neues Bild von Palästina nach einem Jahr des Völkermords | al-shabaka.org, Übersetzung Pako
|
| |
Demonstration während der Intifada der Einheit 2021 | mondoweiss.net |
|
Nach einem Jahr unerbittlicher Gewalt und Verwüstung stehen die Palästinenser an einem entscheidenden Punkt. Yara Hawaris Kommentar befasst sich mit den immensen Verlusten, die die palästinensische Bevölkerung seit Oktober 2023 erlitten hat und mit den sich bietenden Möglichkeiten, auf eine Zukunft ohne koloniale Unterdrückung durch die Siedler hinzuarbeiten. Yara Hawari argumentiert, dass es für die Bewegung jetzt an der Zeit ist, von einer reaktiven Vorgehensweise zu einer Haltung überzugehen, die ihre eigenen Prioritäten definiert. Sie bewertet die bisherigen Instrumente und entwickelt Vorschläge.
|
| |
Die Legitimität des Staats Israel baute auf dem Holocaust auf. Jetzt wird sie durch seinen Völkermord zerstört. | middleeasteye.net, Übersetzung f. Pako A. Riesch
|
| |
Südafrika verklagte den Staat Israel vor dem Internationalen Gerichtshof wegen Genozid. Die Klage wurde angenommen. Die umfangreiche Schrift mit allen Dokumenten gibt es auch auf Deutsch. | Pako |
|
"Einer der bemerkenswerteren Aspekte der Geschichte des Zionismus ist, dass die Mehrheit der europäischen Juden der Bewegung von ihren Anfängen im frühen 19. Jahrh. bis zum Zweiten Weltkrieg ablehnend gegenüberstand. Was als protestantisches britisches Projekt begonnen hatte, um die europäischen Juden zum protestantischen Christentum zu bekehren und nach Palästina zu verfrachten, verwandelte sich in den letzten beiden Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts in ein europäisch-jüdisches Projekt. Dennoch gelang es der Bewegung nicht, unter den europäischen Juden Fuß zu fassen, im Gegensatz zu ihrer damaligen Popularität unter den europäischen und amerikanischen Protestanten und den imperialistischen Führern Europas.. |
| |
Auszüge aus: Stimmen sollen zum Schweigen gebracht werden | Palestinian Journalists Syndicate |
Palestinian Journalists Syndicate, Übersetzung Pako
|
| |
31. Juli 2024: Kollegen trauern um die getöteten Journalisten Ismail al-Ghoul und Kameramann Rami al-Refee von Al-Jazeera, die bei einem israelischen Angriff während ihrer Berichterstattung über das Flüchtlingslager Al-Shati in Gaza getötet wurden.
Zum Bericht des Palästinensischen Journalistenverbands: Silencing Voices
| mondoweiss,net |
|
Am 2. Oktober veröffentlichte das Palästinensische Journalistensyndikat (PJS) einen Bericht mit dem Titel Silencing Voices: The Plight of Palestinian Journalists Detained by Israeli Occupation During Ongoing Israeli Aggression [Stimmen sollen zum Schweigen gebracht werden: Das Schicksal palästinensischer Journalisten, die während der israelischen Aggression von der israelischen Besatzungsmacht festgehalten werden]. Das 26-seitige Dokument enthält Aussagen von mehr als einem Dutzend palästinensischer Journalisten, u.a. aus dem Gazastreifen und der Westbank. Wir haben Auszüge übersetzt. |
| |
„Klage auf Stopp deutscher Waffenlieferungen“ und MV Kathrin: Deutsches Schiff mit explosiver Fracht... | Beate Bahnweg und Juliana Rivas |
| |
Die MV Kathrin mit Militärsprengstoff für den Staat Israel an Bord. | bdsmovement. net |
|
Die deutsche Unterstützung des israelischen Krieges hat Die Freiheitsliebe in 2 Artikeln beleuchtet. Rechtsanwältin Beate Bahnweg berichtet über die Klage ihrer deutsch-palästinensischen Mandanten. Nach der Ankündigung weiterer Waffenlieferungen stellten die Kläger im Oktober einen Eilantrag auf Stopp der Genehmigung. Die in deutschem Besitz befindliche MV Kathrin hat Aufsehen erregt, weil sie tonnenweise für den Staat Israel bestimmten Sprengstoff transportiert. Nachdem ihr von mehreren Ländern die Einreise verweigert und die portugiesische Flagge entzogen wurde, ist das Schiff unter deutscher Flagge registriert.
|
| |
Griechische Hafenarbeiter:innen blockieren Waffenlieferungen an den Staat Israel | | |
Griechische Hafenarbeiter verhindern das Verladen von Munition für die israelische Armee
| X |
|
Wo Regierungen versagen, wird die Zivilgesellschaft aktiv und setzt die Forderungen von Menschenrechtsorganisationen nach einem Stopp von Waffenlieferungen für den Krieg in Gaza um. Im Athener Hafen von Piräus versammelten sich Hafenarbeiter und Unterstützer, um einen Schiffscontainer mit Munition für den Staat Israel zu blockieren. Die Hafenarbeitergewerkschaft ENEDEP hatte ihre Mitglieder aufgefordert zu verhindern, dass die Geschosse verladen werden. Die Arbeiter hielten Leuchtraketen in die Luft, schwenkten Fahnen und riefen Parolen. Auf einem Lastwagen war ein Graffiti zu lesen: „Mörder raus aus dem Hafen.“ Die Waffen sollten im genozidalen Krieg des israelischen Staates gegen Gaza eingesetzt werden. |
| |
Der ewige Krieg des Staates Israel und was danach kommen wird | mondoweiss.net, Übersetzung f. Pako, A. Riesch
|
| |
Schwere Zerstörungen durch israelisches Bombardement in Al-Shati,
im Gazastreifen Ende Oktober 2024
| Mohammed Zaanoun acitvestills.org
|
|
"Der Staat Israel setzt seine Kräfte im Gazastreifen und im Libanon ein und gräbt sich dabei immer tiefer in einen Sumpf. Zwar werden kurze operative Erfolge erzielt, aber es gelingt nicht, den Widerstandsgeist auszulöschen oder eine Unterwerfung zu erzwingen. Das Streben nach militärischer Exzellenz im Staat Israel ist ein Markenzeichen seiner unerbittlichen Bemühungen, die arabische Welt zu zwingen, sich dem Raub und der Auslöschung Palästinas zu beugen. Durch Gewalt erhält sich Israel nicht nur selbst aufrecht, in Verbindung mit dem übergeordneten Ziel, die amerikanische Hegemonie über die Region zu sichern, sondern sucht auch nach der schwer fassbaren Bestätigung seiner fragilen Existenz..." |
| |
Die USA und Deutschland sind am anhaltenden israelischen Völkermord im Gazastreifen beteiligt – auch jetzt im Norden | Euro Med Human Rights Monitor/Mahmoud |
Euromed Human Rights Monitor/ electronicintifada.net/Überstz. Pako, und G. Merz
|
| |
Sept. 2024: Der palästinensische Künstler Jamil Al-Baz, 22, malt ein Wandgemälde auf die Trümmer zerstörter Häuser in Khan Younis in Gaza, um seine Solidarität mit dem libanesischen Volk gegen die israelischen Angriffe auf den Libanon auszudrücken. | Doaa Albaz
activestills.org |
|
Joyce Msuya, stellvertretende Leiterin der UN-Koordinationsstelle für humanitäre Angelegenheiten, bezeichnete am 1.11. die Situation im nördlichen Gazastreifen als „apokalyptisch“. Die Bevölkerung sei davon bedroht, an Krankheiten, Hunger und Gewalt zu sterben. Die Warnungen über die katastrophalen Situation kommen von vielen, während die israelischen Vertreter alles ableugnen. Wer soll ihnen glauben bei den vielen neuen Meldungen über die Bombardierung von mehrstöckigen Häusern mit vielen Flüchtlingen und mehr. Dabei sind von Deutschland gelieferte Waffen im Einsatz. Euro Med Monitor berichtet über die Matador Panzerabwehrwaffen, mit der Häuser beschossen werden. Auch Panorama hat in der ARD darauf hingewiesen. |
| |
Nachdenken in einer Zeit des Völkermords und ethnischer Säuberung über die Zukunft des palästinensischen Kampfes | Mustafa Barghouti im Interview
|
mondoweiss.net, Übersetzung Pako
|
| In einem Interview mit Mondoweiss reflektiert der Generalsekretär der Palästinensischen Nationalen Initiative, Dr. Mustafa Barghouti, über die Bedeutung der palästinensischen nationalen Einheit und die Herausforderungen, vor denen die palästinensische Bewegung steht. Das Interview beleuchtet umfassend die Entwicklungen der vergangenen Jahre, die die unter anderem die Voraussetzungen für den 7. Oktober 2023 bilden, sowie die Politik der Netanjahu-Regierung und ihren Krieg in Palästina sowie im Libanon.
|
| |
Wie Israel am 7. Oktober Hunderte seiner eigenen Leute tötete | electronicintifada.net, Übersetzung Pako
|
| |
Yasmin Porat sagte aus, dass die israelischen Truppen am Tatort eintrafen und „alle eliminierten“, indem sie schweres Geschütz und Panzergranaten einsetzten.
| Bildscirmaufnahme youtube.com
|
|
The Electronic Intifada präsentiert einen vollständigen Überblick darüber, auf welche Weise die israelische Armee am 7. Oktober 2023 zahlreiche eigener Leute getötet hat. Der Artikel basiert auf einem Jahr investigativer Berichterstattung von The Electronic Intifada, einer umfassenden Beobachtung und Übersetzung der hebräischsprachigen israelischen Medien, einer unabhängigen Untersuchung von Hunderten von Videos, einem kürzlich von der BBC und Paramount ausgestrahlten pro-israelischen Film über den Supernova-Rave, offiziellen israelischen Zahlen der Toten und einem wenig gelesenen Bericht des UN-Menschenrechtsrats.
|
| |
|